كجزء من نشاطنا، نقدم المشورة القانونية المجانية وغيرها من المساعدات للذين يحتاجون إليها. يقتصر عملنا هنا على تقديم المشورة القانونية بشأن اللجوء وقوانين الأجانب خارج نطاق المحكمة, إضافة إلى المسائل القانونية في العمل والشؤون الاجتماعية، شريطة أن تكون هذه أيضاً ترتبط بقانون اللجوء والأجانب. لموكلينا هناك أيضا إمكانية الاشراف على القضية على المدى الطويل مما يضمن التقارب معهم و تقديم خدمات أفضل. وفي هذه الحالة، فإنّ المستشارين القانونيين لدينا – بوصفهم موكلين من قبلكم- سيمثلون مصالحكم في الإجراءات الإدارية. لكنّنا -كعيادة غوتنغن لقوانين اللاجئين- على الرغم من ذلك ننوه أنّنا لا نرى أنفسنا كبديل مطلق عن مكاتب المحاماة, وإنّما نحاول عن طريق نشاطنا إتاحة الحصول على الاستشارة القانونية المجانية لجميع الباحثين عن المساعدة -وخاصة الغير قادرين على تحمل تكاليف مكاتب المحاماة- وبذلك نساهم بتحقيق المساواة بالفرص للأشخاص الطالبين المساعدة مع الجهات الحكومية المعنية.

كيف؟ – خلال أوقات دوام المنظمة نقدم للمهاجرين بشكل عام و ولمقدمي اللجوء واللاجئين بشكل خاص الاستشارة القانونية المجانية بما يخص قانون اللجوء والأجانب وايضا بما يخص قانون العمل والقوانين الاجتماعية، يمكنكم القدوم خلال ساعات دوام المنظمة دون موعد مسبق.

ماذا؟ – نحن نساعد ايضا بتقديم المعلومات التي تخص إجراءات اللجوء، التحضير للمقابلات عند تقديم طلب اللجوء، طلبات لم الشمل، فرص البقاء، قضايا الترحيل، اجراءات دبلن، التجنيس، معلومات عن اجراءات تقديم الطعن, ، أسئلة حول الحقوق الاجتماعية  (AsylbLG, SGB II, SGB XII) , والأسئلة المتعلقة بقانون العمل.

يرجى الانتباه أن المشورة القانونية المقدمة من طرفنا لا يمكن ان تتم عن طريق الإيميل أو عن طريق الهاتف او الفيس بوك، يمكنكم القدوم إلينا خلال أوقات دوام المنظمة.

أين؟ – يمكنكم زيارتنا حالياً في العنوانين التالية:

أوقات الدوام: كل أربعاء بين الساعة العاشرة صباحاً والساعة الثانية عشر ظهراً، ومن الساعة السادسة إلى الساعة الثامنة مساءً.

أوقات الدوام: كل ثلاثاء من ثالث أسبوع من الشهر بين الساعة السادسة والساعة الثامنة مساءً.